You Will Hurt Him
Shefi Boden përgatitet të kundërsulmojë McLeod në një përpjekje përfundimtare për të shpëtuar zjarrin nga mbyllja dhe romanca midis Dawson dhe Kejsit përshkallëzohet. Leon po bën përparim në hetimin e vrasjes së bandës, por Cruz nuk mund të qëndrojë duke u lënë në errësirë nga Voight, nga frika për sigurinë e vëllait të tij. Ndërkohë, Severide dhe Katie lidhen për të kompensuar kohën e humbur dhe Otis ndihet i pakëndshëm që jeton me Severide dhe Shay pas arratisjes së fundit të Devon.